ÿþ<HTML> <HEAD> <TITLE>STUDIUL XV -- Ziua lui Iehova</TITLE> </HEAD> <BODY> <FONT FACE="ARIAL"> <a class=agsur href="v1c14.htm"> <b>(273-306) 14 &#151; Împrcia lui Dumnezeu</b> </a><br> <P> <B>((A307))</B> </P> <P ALIGN="CENTER">STUDIUL XV </P> <P ALIGN="CENTER"><B>Ziua lui Iehova</B> </P> <P ALIGN="JUSTIFY"> Ziua lui Iehova ,  Ziua rzbunrii ,  Ziua mâniei -- Un timp de mare strâmtorare -- Cauza ei -- Mrturia Bibliei cu privire la ea -- Focul _i furtuna ei, cltinarea _i topirea ei, prezentate ca fiind simbolice -- Mrturia lui David -- Mrturia Revelatorului -- Situacia prezent _i perspectiva de viitor, a_a cum sunt vzute de prcile opuse, capitali_tii _i salariacii -- Un remediu care nu va reu_i -- Vlul ridicat _i lumina admis tocmai la timpul potrivit -- Dovada pentru aceasta -- Condicia sfincilor în timpul strâmtorrii _i atitudinea lor cuvenit fac de ea </P> <P ALIGN="JUSTIFY"> Ziua lui Iehova este denumirea acelei perioade de timp în care împrcia lui Dumnezeu, sub Cristos, se  stabile_te treptat pe pmânt, în timp ce împrciile acestei lumi trec, iar puterea _i influenca lui Satan asupra oamenilor se leag. Ea este descris peste tot ca o zi întunecoas de strâmtorare intens, necaz _i dezorientare pentru omenire. ^i nu este de mirare c o revolucie de asemenea proporcii _i necesitând a_a mari schimbri va cauza strâmtorare. Revolucii mici au cauzat strâmtorare în fiecare veac; _i aceasta, cu atât de mult mai mare decât oricare alt revolucie anterioar, va fi un timp de strâmtorare cum n-a fost de când sunt popoare -- nu, _i nici nu va mai fi. Daniel 12:1; Matei 24:21, 22. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Este numit  Ziua lui Iehova pentru c de_i Cristos cu titlu _i putere regal va fi prezent ca reprezentantul lui Iehova, preluând grija tuturor afacerilor în timpul acestei zile de strâmtorare, El va fi mai mult ca General al lui Iehova, supunând toate lucrurile, decât ca Princ al Pcii, binecuvântând pe toci. Între timp, pe msur ce ideile _i <B>((A308))</B> sistemele false _i imperfecte vor cdea, stindardul noului Rege se va ridica _i în cele din urm El va fi recunoscut _i acceptat de toci ca Rege al regilor. Astfel este prezentat de profeci lucrarea lui Iehova de <I>stabilire</I> a stpânirii lui Cristos:  Îci <I>voi da</I> popoarele de mo_tenire _i marginile pmântului în stpânire (Psalmul 2:8).  În zilele acestor împraci, Dumnezeul cerurilor va ridica o împrcie (Daniel 2:44). Cel Btrân de Zile S-a a_ezat, _i Unul ca un Fiu al Omului a înaintat spre El _i <I>I S-a dat</I> stpânire, _i toate stpânirile Îi vor sluji _i-L vor asculta (Daniel 7:9, 13, 14, 22, 27). La acestea se adaug declaracia lui Pavel c, atunci când Cristos va realiza obiectivul domniei Sale,  atunci chiar _i Fiul Se va supune Celui (Tatlui) care I-A SUPUS TOATE . 1 Corinteni 15:28. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Aceast perioad este numit  Ziua rzbunrii Dumnezeului nostru _i o  Zi de mânie (Isaia 61:2; 63:1-4; Psalmul 110:5). ^i totu_i, mintea care prinde numai ideea de mânie, sau presupune rutate divin, gre_e_te grav. Dumnezeu a stabilit anumite legi cu care El lucreaz în armonie, iar cei care din vreo cauz vin în conflict cu acestea culeg pedeapsa sau mânia propriei lor ci. Sfatul lui Dumnezeu a fost continuu respins de omenire, cu excepcia unora, pucini; _i, dup cum am artat, El le-a permis s-_i aib propriul drum _i s-L scoat din inimi pe El _i sfaturile Lui (Romani 1:28). Atunci El ^i-a limitat grija special la Avraam _i la smânca lui, care au declarat c doresc drumul _i serviciul Lui. Împietrirea inimii lor ca popor _i nesinceritatea inimii lor fac de Dumnezeu nu numai c în mod natural i-a împiedicat s primeasc pe Mesia, dar tot atât de natural i-a pregtit _i i-a dus la strâmtorarea care a sfâr_it existenca lor nacional. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">^i astfel lumina purtat în lume în timpul Veacului Evanghelic de ctre adevrata Biseric a lui Cristos (clasa ale cror nume sunt scrise în ceruri) a dus în lumea civilizat mrturia despre diferenca între ceea ce este <B>((A309))</B> corect _i gre_it, ceea ce este bine _i ru, _i despre un timp viitor în care unul va fi rspltit, iar altul pedepsit (Ioan 16:8-11; Faptele 24:25). Aceasta ar fi avut o mare influenc asupra oamenilor dac ar fi dat atencie instrucciunii Domnului, dar, încpcânaci ca întotdeauna, ei au profitat pucin de sfatul Scripturilor _i ca urmare a neglijencei va veni strâmtorarea Zilei Domnului. Din nou, se poate spune c aceasta este mânia lui Dumnezeu în msura în care vine prin nesocotirea sfaturilor Sale _i ca rsplat a nedreptcii. Cu toate acestea, vzut în alt lumin, strâmtorarea care vine peste lume este rezultatul natural sau legitim al pcatului, ceea ce Dumnezeu a prevzut, _i dac sfaturile Sale erau urmate ele i-ar fi protejat de ea. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">În timp ce mesajul lui Dumnezeu ctre Biseric a fost:  Aduceci trupurile voastre ca o jertf vie (Romani 12:1), mesajul Lui ctre lume a fost:  Fere_te-ci limba de ru _i buzele de cuvinte în_eltoare! Deprteaz-te de ru _i f binele; caut pacea _i urmre_te-o (Psalmul 34:13, 14). Pucini au dat atencie acestui mesaj. Numai o turm mic a jertfit, iar cât despre lume, de_i _i-a afi_at deviza  cinstea este cea mai bun politic , în general a neglijat s-o practice. Ea a dat atencie mai degrab vocii avariciei: Ia tot ce poci din bogciile, onoarea _i puterea acestei lumi, nu conteaz care este metoda prin care le obcii _i nu conteaz cine pierde prin câ_tigul tu. Într-un cuvânt, strâmtorarea acestei Zile a Domnului n-ar veni, n-ar putea veni, dac principiile legii lui Dumnezeu ar fi respectate în oarecare grad apreciabil. Aceast lege rezumat pe scurt este: S iube_ti pe Domnul, Dumnezeul tu, cu toat inima ta, _i pe aproapele tu ca pe tine însuci (Matei 22:37-39). Fiindc mintea degradat sau trupeasc este opus acestei legi a lui Dumnezeu _i nu supus, va veni strâmtorarea ca urmare fireasc, precum recoltatul dup semnat. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Mintea degradat sau trupeasc, atât de departe de a-_i iubi aproapele ca pe sine, întotdeauna a fost egoist _i <B>((A310))</B> lacom, adesea ducând chiar la violenc _i crim pentru a-_i însu_i lucrurile posedate de alcii. Oricum s-ar exercita, principiul egoist este întotdeauna acela_i, dac nu este stpânit prin circumstance de na_tere, educacie _i mediu. A fost acela_i în fiecare veac al lumii _i va fi pân când, prin <I>forca</I> domniei de fier a lui Mesia, nu tria, nici lcomia, ci iubirea va hotrî _i <I>va impune</I> ce este DREPT, pân când toci vor avea posibilitatea s afle beneficiile superioare ale domniei dreptcii _i iubirii, în comparacie cu cele ale egoismului _i triei; pân când, sub influenca luminii soarelui adevrului _i dreptcii, inima de piatr, egoist a omului, va deveni iar_i ca _i atunci când Dumnezeu a spus despre ea:  foarte bun -- o inim de carne. Ezechiel 36:26. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Privind înapoi, putem vedea fr dificultate cum s-a petrecut schimbarea de la iubirea _i blândecea asemenea lui Dumnezeu la egoismul dur. Imediat ce omul prin neascultare a pierdut favoarea divin _i a fost exilat din cminul su, Edenul, unde fiecare nevoie îi fusese cu mrinimie satisfcut, acesta a întâlnit circumstance care tindeau s promoveze egoismul. Când au plecat _i au început btlia viecii, cutând s-_i prelungeasc existenca pân la limita maxim, princii no_tri condamnaci au fost întâmpinaci cu spini, mrcini, plmid _i pmânt steril; _i lupta cu acestea a produs, ceea ce Domnul declarase, osteneal _i sudoarea fecei. Treptat, calitcile mintale _i morale au început s se mic_oreze din lips de exerciciu, în timp ce caracteristicile inferioare prin exerciciu constant au recinut o sfer mai larg. Întrecinerea a devenit scopul _i interesul principal al viecii; _i costul ei în munc a devenit standardul dup care s-au estimat toate celelalte interese, iar Mamon a devenit stpânul oamenilor. Ne putem mira c în asemenea circumstance omenirea a devenit egoist, lacom _i hrpreac, fiecare strduindu-se dup cât mai mult, întâi din necesitate, iar apoi pentru <B>((A311))</B> onorurile _i bogciile acordate de Mamon? Aceasta nu este decât tendinca natural de care Satan a profitat mult. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">În timpul veacurilor trecute, sub diferite influence (printre altele ignoranca, prejudeccile de ras _i mândria nacional), marea bogcie a lumii a fost în general în mâinile celor pucini -- conductorii -- crora masele le-au dat ascultare servil, ca unor reprezentanci nacionali ai lor, de a cror bogcie simceau mândrie _i interes, reprezentativ ca de a lor proprie. Dar pe msur ce s-a apropiat timpul în care Iehova a planificat s binecuvânteze lumea printr-o restabilire prin Mesia, El a început s ridice vlul ignorancei _i supersticiei prin înlesnirile _i invenciile moderne; _i cu acestea a venit ridicarea general a poporului _i scderea puterii stpânitorilor pmânte_ti. Bogcia lumii nu mai este în mâinile regilor ei, ci în principal printre popor. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">De_i bogcia aduce multe rele, ea aduce _i unele binecuvântri: cei bogaci primesc o educacie mai bun -- dar astfel ei sunt ridicaci intelectual deasupra celor mai sraci _i devin mai mult sau mai pucin asociaci cu regalitatea. Deci exist o aristocracie care are atât bani cât _i educacie, ca s-o suscin _i s-o ajute în lupta ei avar de a lua tot ce poate _i de a se mencine cu orice prec în primele rânduri. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Dar pe msur ce informacia se rspânde_te, pe msur ce poporul profit de înlesnirile educacionale atât de abundente acum, acesta începe s <I>gândeasc</I> pentru sine; _i cu autoaprecierea _i egoismul din ei, condu_i de <I>pucin </I>învctur -- uneori un lucru periculos -- î_i închipuie c vd ci _i mijloace prin care interesele _i situacia tuturor oamenilor, _i în special ale lor proprii, pot fi promovate pe socoteala celor mai pucini la numr, în ale cror mâini este acum bogcia. Fr îndoial, mulci dintre ace_tia în mod cinstit cred c interesele contradictorii ale închintorilor lui Mamon (ei în_i_i de o parte, iar cei bogaci de cealalt) ar <B>((A312))</B> putea fi u_or _i corect reglate; _i fr îndoial simt c dac ar fi bogaci, ei ar fi foarte binevoitori _i foarte dispu_i s-_i iubeasc aproapele ca pe sine. Dar evident c ei se în_eal, deoarece în starea lor prezent numai pucini manifest într-adevr un astfel de spirit, iar cel care n-ar fi credincios în folosirea a pucin din bunurile acestei lumi n-ar fi credincios nici dac ar avea mai mari bogcii. De fapt, împrejurrile dovedesc aceasta; deoarece unii din cei cu inima cea mai împietrit _i mai egoist dintre cei bogaci sunt aceia care s-au ridicat pe nea_teptate din rândurile de jos ale societcii. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Dimpotriv, de_i în nici un caz noi nu scuzm, ci mustrm invidia _i egoismul hrprec la toate clasele, nu este decât potrivit s remarcm c pregtirea fcut pentru cei bolnavi, neajutoraci _i sraci, prin aziluri, spitale, cmine pentru sraci, biblioteci publice, _coli _i diferite alte iniciative pentru binele _i confortul maselor, mai curând decât pentru al celor bogaci, sunt mencinute în principal prin taxe _i donacii de la cei bogaci. Aceste institucii aproape întotdeauna î_i datoresc existenca celor milostivi _i binevoitori dintre bogaci, _i sunt chestiuni pe care clasele mai srace n-au nici timpul _i în general nici educacia _i interesul necesar pentru a le pune în acciune cu succes. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Cu toate acestea, astzi se vede o opozicie crescând între clasa bogat _i clasa muncitoare -- o amrciune crescând din partea muncii _i un simcmânt crescând printre cei bogaci c nimic în afar de bracul tare al legii nu va proteja ceea ce ei cred c sunt <I>drepturile lor.</I> Prin urmare, cei bogaci sunt atra_i mai aproape de guverne, iar masele de salariaci, începând a gândi c legile _i guvernele au fost menite s ajute pe cei bogaci _i s reprime pe cei sraci, sunt atrase spre comunism _i anarhie, gândind c interesele lor ar fi mai bine servite prin acestea, dar nedându-_i seama c pân _i cel mai ru _i cel mai scump guvern este cu mult mai bun decât lipsa total de guvern. </P> <P> <B>((A313))</B> </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Multe scripturi arat clar c acesta va fi caracterul strâmtorrii în care sistemele civile, sociale _i religioase prezente vor trece; _i acesta este modul în care va rezulta cre_terea cuno_tincei _i libertcii, din cauza imperfecciunii mintale, morale _i fizice a omului. La aceste scripturi se va face referire la timpul potrivit; aici îns putem atrage atencia numai asupra câtorva din ele, informând între timp pe cititorii no_tri c în multe din profeciile Vechiului Testament, în care Egiptul, Babilonul _i Israelul figureaz atât de mult, nu numai c s-a intencionat o împlinire literal, dar _i o a doua, înc mai larg. Astfel, de exemplu, prezicerile referitoare la cderea Babilonului etc., ar trebui s fie considerate peste msur de extravagante dac n-am recunoa_te atât un Babilon simbolic _i antitipic, cât _i unul literal. Cartea Apocalipsei concine preziceri înregistrate cu mult timp dup ce Babilonul literal era în ruine, _i deci, evident, aplicabile numai la Babilonul simbolic; totu_i, asemnarea mare a cuvintelor profecilor, aparent adresate direct Babilonului literal, sunt indicate astfel c într-un sens special aparcin Babilonului simbolic. În aceast împlinire mai larg, Egiptul reprezint lumea, Babilonul reprezint biserica nominal numit cre_tintate, în timp ce, a_a cum deja s-a artat, Israelul adesea reprezint întreaga lume, a_a cum va fi în starea ei <I>îndreptcit</I> -- glorioasa ei Preocime Împrteasc, levicii ei sfinci _i poporul ei credincios _i închintor, îndreptcit prin jertfa de Isp_ire _i adus în starea de reconciliere cu Dumnezeu. Lui Israel îi sunt promise binecuvântrile, Egiptului plgile _i puternicului Babilon o uimitoare, complet _i ve_nic rsturnare,  ca o mare piatr de moar aruncat în mare (Apocalipsa 18:21), ca s nu mai fie niciodat restabilit, ci s fie cinut în oprobiu ve_nic. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Apostolul Iacov scoate în relief aceast zi de strâmtorare _i vorbe_te despre ea ca fiind rezultatul diferencelor între capital _i munc. El spune:  Ascultaci acum, voi bogacilor! <B>((A314))</B> Plângeci _i strigaci din cauza nenorocirilor care vin peste voi! Bogciile voastre au putrezit (_i-au pierdut valoarea) _i hainele voastre sunt roase de molii. Aurul _i argintul vostru au ruginit _i rugina lor va fi o dovad împotriva voastr; ca focul are s v mnânce carnea. V-aci strâns comori în zilele din urm! Iat, plata lucrtorilor care v-au secerat câmpiile _i pe care le-aci oprit-o (ca s-o adunaci) pe nedrept, strig! ^i strigtele secertorilor au ajuns la urechile DOMNULUI O_tirilor (Iacov 5:1-4). El adaug c aceia care intr în strâmtorare au fost obi_nuici cu luxul, obcinut în mare msur pe socoteala altora, printre care erau unii dintre cei drepci, _i pentru c ei nu s-au împotrivit, îns_i viaca le-a fost zdrobit. Apostolul îndeamn pe  fraci s suporte cu rbdare oricare le-ar fi partea, privind înainte _i a_teptând eliberarea prin Domnul. Chiar aceast stare de lucruri se poate vedea acum apropiindu-se; _i în lume, printre cei treji,  oamenii î_i dau sufletul de groaz, în a_teptarea celor ce vor veni pe pmânt . Toci _tiu c tendinca constant a timpurilor noastre este spre plat mai mic pentru munc, exceptând cazurile în care precurile sunt mencinute artificial sau sunt urcate prin combinacii de munc, greve etc.; _i cu sentimentul prezent al maselor, toci pot vedea c nu este decât o problem de timp pân va fi atins cel mai sczut punct care se poate suporta _i o revolt sigur va urma. Aceasta va alarma capitalul, care va fi retras din afaceri _i din ramurile productive _i va fi adunat în seifuri _i vistierii, ca s se autoconsume prin cheltuielile pentru pzirea lui în inactivitate, spre marea suprare a proprietarilor lui. Acest lucru la rândul lui cu siguranc va produce faliment, panic financiar _i cderea afacerilor, fiindc toate afacerile de importanc sunt conduse acum în mare msur pe credit. Rezultatul natural al tuturor acestora va fi concedierea a zeci de mii de angajaci, a cror pâine zilnic depinde de salariu, _i umplerea lumii de vagabonzi _i de <B>((A315))</B> persoane ale cror necesitci vor sfida orice lege. Atunci va fi a_a cum a descris profetul (Ezechiel 7:10-19), când cumprtorul nu trebuie s se bucure _i nici vânztorul nu trebuie s se mâhneasc, pentru c strâmtorarea va fi peste toat mulcimea _i nu va exista nici o siguranc a proprietcii. Atunci orice mân va fi slab _i neajutorat în a înltura strâmtorarea. Î_i vor arunca argintul pe strzi _i aurul lor va fi îndeprtat. Argintul _i aurul lor nu va putea s-i scape în ziua mâniei Domnului. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Nu trebuie s se uite c de_i ultimii patruzeci de ani de existenc a lui Israel ca naciune au fost o zi de strâmtorare, o  zi de rzbunare peste poporul acela, sfâr_indu-se prin rsturnarea complet a naciunii lor, totu_i ziua lor de mânie n-a fost decât o umbr sau un tip al unei strâmtorri înc mai mari _i mai extinse peste cre_tintatea nominal, întocmai cum istoria lor trecut, ca popor în timpul veacului lor de favoare, a fost tipic pentru Veacul Evanghelic, dup cum se va arta în concluzie ulterior. Toci vor vedea atunci de ce aceste profecii referitoare la ziua Domnului trebuie s fie, _i sunt, adresate mai mult sau mai pucin direct Israelului _i Ierusalimului, de_i corespondenca arat clar c toat omenirea este inclus în împlinirea complet. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">S lum o alt mrturie profetic (befania 1:7-9, 14-18).  Cci DOMNUL a pregtit jertfa, ^i-a sfincit oaspecii. (Compar Apocalipsa 19:17). În ziua jertfei DOMNULUI, voi pedepsi pe princii _i pe fiii împratului _i pe toci cei care poart haine strine. În ziua aceea voi pedepsi _i pe toci (jefuitorii) cei care sar peste prag, pe cei care umplu cu violenc _i cu în_elciune casa stpânului lor. (Aceasta arat nu numai c în acest timp de strâmtorare va fi o mare rsturnare a bogciei _i puterii, dar _i c aceia care în acel timp vor fi instrumentele cerului pentru zdrobirea sistemelor prezente vor fi pedepsici pentru conduita lor la fel de nejust _i nedreapt, pentru c strâmtorarea va <B>((A316))</B> cuprinde toate clasele _i va aduce necaz peste toat mulcimea.) </P> <P ALIGN="JUSTIFY"> Ziua cea mare a DOMNULUI este aproape, este aproape _i vine în graba mare! Glasul zilei DOMNULUI: omul viteaz va scoate strigte pline de amrciune. Ziua aceea este o zi de mânie, o zi de necaz _i suferinc, o zi de ruin _i de nimicire, o zi de întuneric _i de negur (nesiguranc _i prevestiri rele, precum _i necazul prezent), o zi de nori (strâmtorare) _i de întunecime, o zi în care va rsuna cornul (a _aptea trâmbic <I>simbolic,</I> ce sun de-a lungul acestei zile de strâmtorare -- numit _i trâmbica lui Dumnezeu, pentru c este legat de <I>evenimentele</I> acestei zile a Domnului) _i strigtele de rzboi împotriva cetcilor întrite _i a turnurilor înalte (acuzacii zgomotoase _i contradictorii împotriva guvernelor puternice _i bine aprate). Atunci voi pune pe oameni la strâmtoare _i vor bâjbâi ca ni_te orbi (bâjbâind în nesiguranc, ne_tiind ce cale s urmeze), pentru c au pctuit împotriva DOMNULUI; de aceea le voi vrsa sângele ca praful _i carnea ca gunoiul. Nici argintul _i nici aurul lor nu va putea s-i scape în ziua mâniei DOMNULUI (de_i înainte bogcia le-a putut da comoditate _i tot luxul), ci toat cara va fi mistuit de FOCUL <I>geloziei</I> Lui, cci va nimici deodat pe toci (cei bogaci) locuitorii crii. Aceast nimicire va distruge pe mulci din cei bogaci, în sensul c vor înceta s mai fie bogaci, de_i fr îndoial va însemna _i pierderea multor vieci din toate clasele. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Nu vom încerca s urmrim pe profeci, din diferite puncte de vedere, în detaliile lor despre strâmtorarea din acea zi, dar vom urmri pe scurt gândul sugerat la urm de ctre profetul de mai sus, _i anume, <I>mistuirea</I> întregului pmânt cu FOCUL geloziei lui Dumnezeu. Acest profet se refer din nou la acela_i foc etc. (befania 3:8, 9), spunând:  A_teptaci numai, zice DOMNUL, pân în ziua când M voi scula la prad: cci am hotrât s strâng popoarele, s <B>((A317))</B> adun împrciile, ca s-Mi vrs indignarea peste ele (peste împrcii), toat aprinderea mâniei Mele. (Strângerea popoarelor tuturor naciunilor în interes comun în opozicie cu guvernele prezente este în cre_tere; _i rezultatul va fi o unire a împrciilor pentru siguranc comun, a_a încât strâmtorarea va fi peste toate împrciile _i toate vor cdea.) Cci tot pmântul va fi mistuit de <I>focul</I> geloziei Mele. Atunci (<I>atunci,</I> dup aceast nimicire a împrciilor, dup aceast nimicire a ordinii sociale prezente în focul strâmtorrii), voi da popoarelor buze curate (Cuvântul curat -- necontaminat de tradicii omene_ti), ca toci s cheme numele DOMNULUI, ca s-I slujeasc într-un gând . </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Acest foc al geloziei lui Dumnezeu este un simbol, _i înc unul plin de forc, reprezentând intensitatea strâmtorrii _i nimicirea care va cuprinde întregul pmânt. C acesta nu este un foc literal, a_a cum presupun unii, este evident din faptul c dup el <I>oamenii</I> rmân _i sunt binecuvântaci. C aceia care rmân nu sunt sfinci, cum ar sugera unii, este evident din faptul c atunci <I>se întorc</I> s serveasc pe Domnul, în timp ce sfincii sunt deja întor_i (convertici)*. </P> <HR> <P ALIGN="JUSTIFY">*Mencionm aceasta ca un contraargument la ceea ce suscin unii care privesc focul ca fiind literal _i care pretind c pmântul literal se va topi etc. Ace_tia, pentru a se potrivi cu teoria lor, pretind c <I> oamenii </I> mencionaci aici sunt sfincii, care, dup ce pmântul se va topi _i se va rci, se vor întoarce pe pmânt _i vor zidi case _i le vor locui, vor sdi vii _i le vor mânca rodul, _i se vor bucura îndelung de lucrarea mâinilor lor. Ei consider pucinii ani din prezent ca un antrenament sau o pregtire pentru mo_tenire _i uit c aceasta s-ar pierde complet în experiencele <I>atmosferice</I> din cei o mie sau mai bine de ani, de a_teptare pentru ca pmântul s se rceasc -- dup teoria lor. Aceasta este o gre_eal serioas, _i rezult dintr-o interpretare prea literal a ilustraciilor, pildelor, simbolurilor _i cuvintelor tainice ale Domnului nostru, ale apostolilor _i ale profecilor. Continuând aceea_i eroare, ace_tia pretind c dup acest foc nu vor mai exista munci _i mri, nereu_ind s vad c toate acestea, ca _i focul, sunt simboluri. </P> <HR> <P> <B>((A318))</B> </P> <P ALIGN="JUSTIFY">De-a lungul Scripturilor, când se folose_te simbolic, <I>pmântul</I> reprezint societatea; <I>muncii</I> reprezint împrciile; <I>cerurile,</I> puterile de control spiritual; <I>mrile,</I> masele agitate, turbulente, nemulcumite ale omenirii. <I>Focul</I> reprezint nimicirea a ceea ce se arde: neghin, zgur, pmânt (organizare social) sau orice ar fi. ^i când în simbol se adaug la <I>foc </I>_i<I> pucioasa,</I> ideea de nimicire se intensific, deoarece nimic nu este mai ucigtor pentru orice form de viac decât gazele de pucioas. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Cu acest cuget în minte, dac ne întoarcem la profecia simbolic a lui Petru despre Ziua mâniei, o gsim în perfect acord cu mrturia de mai sus a profecilor. El spune:  Lumea de atunci a pierit tot prin ap, înecat de potop. (Nu pmântul _i cerurile fizice au încetat atunci, ci dispensacia sau aranjamentul de lucruri care a existat înainte de potop s-a sfâr_it.) Iar cerurile _i pmântul de acum (dispensacia prezent) sunt pzite _i pstrate, prin Cuvântul Su (al autoritcii divine), pentru focul din ziua de judecat . Faptul c apa a fost literal face pe unii s cread c _i focul trebuie s fie literal, dar în nici un caz nu aceasta înseamn. Templul lui Dumnezeu a fost odat din pietre literale, dar aceasta nu exclude faptul c Biserica, templul adevrat, este cldit o cldire spiritual, un templu sfânt, nu din material pmântesc. Corabia lui Noe a fost de asemenea literal, dar a reprezentat pe Cristos _i puterea din El care va reumple _i va reorganiza societatea. </P> <P ALIGN="JUSTIFY"> Ziua Domnului îns va veni ca un hoc (pe neobservate); în ziua aceea, cerurile (puterile prezente ale aerului, a cror cpetenie sau princ este Satan) vor trece cu un zgomot _uiertor, iar elementele aprinse de mare cldur se vor topi _i pmântul (organizarea social), cu toate lucrrile de pe el (mândrie, rang, aristocracie, regalitate), vor fi arse . . . cerurile aprinse vor fi distruse _i elementele arzând cu cldur se vor topi. Dar noi, <B>((A319))</B> potrivit fgduincei Lui, a_teptm ceruri noi (puterea cea nou, spiritual -- împrcia lui Cristos) _i un pmânt nou (societatea pmânteasc organizat pe baz nou -- pe baza iubirii _i dreptcii, mai curând decât pe a puterii _i asupririi). 2 Petru 3:6, 7, 10-13. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">S nu se uite c unii dintre apostoli au fost _i profeci -- mai cu seam Petru, Ioan _i Pavel. ^i în timp ce în calitate de apostoli au fost purttorii de cuvânt ai lui Dumnezeu, pentru a expune declaraciile profecilor precedenci în folosul Bisericii, ei au fost folosici de Dumnezeu _i ca profeci, pentru a prezice lucruri viitoare, care, pe msur ce ajung cuvenite a se împlini, devin hran la timp potrivit pentru casa credincei, pentru a crei distribuire Dumnezeu la timpul Su ridic servi _i prezentatori potrivici. (Vezi declaracia Domnului nostru despre acest fapt în Matei 24:45, 46.) Apostolii ca profeci au fost mi_caci s scrie lucruri pe care, nefiind <I>cuvenite</I> în ziua lor, numai imperfect au putut s le aprecieze, întocmai cum a fost cu profecii Vechiului Testament (1 Petru 1:12, 13), de_i, ca _i ei, cuvintele lor au fost în mod special îndrumate _i conduse a_a încât s aib o adâncime a sensului despre care ei nu erau con_tienci când le foloseau. În acest fel sigur, Biserica este întotdeauna îndrumat _i hrnit de Dumnezeu Însu_i, oricare ar fi purttorii Lui de cuvânt sau canalele de comunicacie. O încelegere a acestui lucru trebuie s duc la mai mare siguranc _i încredere în Cuvântul lui Dumnezeu, cu toate imperfecciunile unora dintre purttorii Lui de cuvânt. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Profetul Maleahi (4:1) vorbe_te despre Ziua Domnului în acela_i simbol. El spune:  Cci iat, vine ziua care arde ca un cuptor! Toci cei <I>mândri</I> _i toci cei ri vor fi ca miri_tea; ziua care vine îi va arde . . . _i nu le va lsa nici rdcin, nici ramur . Mândria _i orice alt cauz din care ar putea iar_i odrsli aroganca _i asuprirea, vor fi în întregime <B>((A320))</B> nimicite prin marea strâmtorare din Ziua Domnului _i prin disciplinrile care vor urma în Veacul Milenar, dintre care ultima este descris în Apocalipsa 20:9. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Dar, de_i mândria (pctoas _i detestabil în toate formele ei) va fi cu totul dezrdcinat _i toci cei mândri _i ri vor fi complet nimicici, nu înseamn c nu exist nici o speranc de îndreptare pentru aceast clas. Nu, mulcumim lui Dumnezeu: în timp ce acest foc al indignrii drepte a lui Dumnezeu va arde, Judectorul va acorda posibilitatea ca <I>unii s fie smul_i din focul devorator</I> (Iuda 23); _i numai aceia care vor refuza ajutorul vor pieri împreun cu mândria lor, pentru c au fcut-o ca parte a caracterului lor _i refuz s se îndrepte. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Acela_i profet d acestei zile o alt descriere (Maleahi 3:1-3), în care iar_i prin ilustracia focului el arat cum <I>copiii Domnului</I> vor fi purificaci, binecuvântaci _i adu_i aproape de El prin <I>nimicirea</I> impuritcilor erorii:  Solul Legmântului în care gsici plcere, iat c vine, zice DOMNUL o_tirilor. Cine va putea s sufere îns ziua venirii Lui? Cine va <I>rmâne în picioare</I> (în încercare) când se va arta El? Cci El va fi ca focul topitorului . . . ^i El se va a_eza ca topitorul _i ca purificatorul argintului; va curci pe fiii lui Levi (tipici pentru credincio_i, din care Preocimea Împrteasc este în frunte), îi va purifica a_a cum se curc aurul _i argintul _i vor aduce DOMNULUI un dar de mâncare în dreptate . </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Pavel se refer la acela_i foc _i la acela_i proces de rafinare care-i afecteaz pe credincio_i în Ziua Domnului (1 Corinteni 3:12-15), _i în a_a manier încât s nu rmân nici o îndoial c focul simbolic va <I>nimici</I> orice eroare _i astfel va efectua purificarea credincei. Dup ce declar c se refer numai la cei care-_i construiesc credinca pe singura temelie recunoscut, opera de rscumprare desvâr_it a lui Isus Cristos, el spune: <B>((A321))</B>  Iar dac cineva clde_te (caracterul) pe <I>aceast</I> temelie: aur, argint, pietre scumpe (adevruri divine _i caracter corespunztoar, sau) lemn, fân, trestie (erori tradicionale _i caracter instabil corespunztor), lucrarea fiecruia va fi dat pe fac, ZIUA o va face cunoscut, cci se va descoperi în FOC _i focul va dovedi cum este lucrarea fiecruia (2 Petru 1:5-11). Desigur, chiar _i aceia cu cele mai multe prejudecci vor recunoa_te c focul care încearc o lucrare spiritual nu este un foc literal; focul este un simbol potrivit pentru a reprezenta nimicirea complet a strilor reprezentate aici prin lemn, fân _i trestie. Focul nu va avea putere s nimiceasc structura de credinc _i caracter construit cu aur, argint _i pietre precioase de adevr divin, _i fondat pe stânca jertfei de rscumprare a lui Cristos. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Apostolul arat aceasta spunând:  Dac lucrarea zidit de cineva pe temelie (pe Cristos) va rmâne, el va primi o <I>rsplat.</I> (Rsplata lui va fi proporcional credincio_iei cu care a zidit, folosind adevrul în dezvoltarea caracterului adevrat -- îmbrcând toat armtura lui Dumnezeu.) Dac lucrarea va fi ars, el î_i va pierde rsplata (din cauza necredincio_iei). Cât despre el, va fi mântuit, dar ca prin foc -- pârlit, ars, alarmat. Toci care construiesc pe temelia de stânc a rscumprrii lui Cristos sunt siguri; nici unul care se încrede în dreptatea Lui ca acoperire nu va fi vreodat ru_inat. Dar cei care <I>cu voia</I> Îl resping pe El _i lucrarea Lui, dup ce au ajuns la o cuno_tinc clar, deplin despre acest lucru, vor fi supu_i morcii a doua. Evrei 6:4-8; 10:26-31. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Aceast strâmtorare a Zilei Domnului este descris simbolic înc într-un mod. Apostolul arat (Evrei 12:26-29) c inaugurarea Legmântului Legii la Sinai a fost tipul introducerii Noului Legmânt pentru lume la deschiderea Veacului Milenar sau a domniei împrciei lui Cristos. El spune c în tip vocea lui Dumnezeu a cltinat pmântul <B>((A322))</B> literal, dar acum a promis spunând:  Voi mai cltina înc o dat (ultima) nu numai pmântul, dar _i cerul . În legtur cu aceasta apostolul explic spunând:  Cuvintele acestea «înc o dat» arat schimbarea lucrurilor cltinate, ca a unor lucruri fcute (false, nscocite, neadevrate), pentru ca s rmân ce nu se clatin (numai lucrurile adevrate, drepte). Fiindc am primit o împrcie care nu se poate cltina, s ne artm mulcumitori _i s-I aducem lui Dumnezeu o slujire care s-I fie plcut, cu respect _i cu fric; fiindc (dup cum este scris) Dumnezeul nostru este un foc mistuitor . Astfel vedem c acest apostol folose_te o furtun pentru a simboliza strâmtorarea din aceast Zi a Domnului, la care el _i alcii fac referire în alt parte prin simbolul focului. Aici sunt mencionate acelea_i evenimente care sunt descrise prin simbolul focului, anume: mturarea tuturor falsitcilor, atât de la credincio_i cât _i de la lume -- erori privind planul, caracterul _i Cuvântul lui Dumnezeu, _i, de asemenea, erori referitoare la afacerile sociale _i civile din lume. Va fi într-adevr bine pentru toci s scape de aceste lucruri nscocite, care i-au venit omului în mare parte prin propriile dorince degradate, ca _i prin viclenia _ireat a lui Satan, vrjma_ul viclean al dreptcii; dar cu mare prec pentru toci cei implicaci vor fi ele mturate. Va fi un foc grozav de fierbinte, o furtun îngrozitoare, o noapte întunecat de strâmtorare, care va preceda strlucirea glorioas a acelei Împrcii a Dreptcii care nu poate fi niciodat cltinat, a acelei zile Milenare în care Soarele Dreptcii va strluci în splendoare _i putere, binecuvântând _i vindecând lumea bolnav _i în proces de moarte, dar rscumprat. Compar Maleahi 4:2 _i Matei 13:43. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">David, profetul prin ai crui Psalmi a binevoit Dumnezeu s prezic atât de mult referitor la Domnul nostru la prima Lui venire, d unele descrieri vii ale acestei zile de strâmtorare prin care va fi introdus domnia Lui <B>((A323))</B> glorioas, _i folose_te aceste diferite simboluri în descrierile lui -- foc, furtun _i întunecime -- alternativ _i putându-se înlocui unele cu altele. Astfel, de exemplu, el spune (Psalmul 50:3):  Dumnezeul nostru va veni _i nu va tcea; focul va mistui înaintea Lui _i o furtun puternic va fi împrejurul Lui . În Psalmul 97:2-6:  Norii _i negura Îl înconjoar, dreptatea _i judecata sunt temelia scaunului Su de domnie. Înaintea Lui merge focul _i arde de jur împrejur pe vrjma_ii Lui. Fulgerele Lui lumineaz lumea; pmântul a vzut _i s-a cutremurat. Muncii s-au topit ca ceara înaintea DOMNULUI, înaintea DOMNULUI întregului pmânt. Cerurile (cele noi) vestesc (atunci) dreptatea Lui _i toate popoarele vd mrecia Lui . Psalmul 46:6:  Popoarele se frmânt, împrciile se clatin; dar glasul Lui rsun _i pmântul se tope_te de groaz . Apoi (Psalmul 110:2-6):  Domne_te în mijlocul vrjma_ilor Ti . . . DOMNUL este la dreapta Ta _i zdrobe_te pe împraci în ziua mâniei Sale. El judec printre popoare, umple locurile cu trupuri moarte. El va lovi pe cpetenia (conductorii) unei cri mari . Iar_i (Psalmul 46:1-5):  Dumnezeu este adpostul _i tria <I>noastr</I> . . . De aceea nu <I>ne</I> temem chiar dac s-ar rsturna pmântul (societatea) _i s-ar zgudui muncii (împrciile) în inima mrilor (înghicite de masele turbulente), chiar dac valurile mrii ar urla _i ar spumega (înfuriate) _i s-ar ridica pân acolo încât s se cutremure muncii . . . Dumnezeu o ajut (pe Mireasa credincioas,  turma mic ) în revrsatul zorilor . În acela_i Psalm, versetele 6-10, este redeclarat în alte simboluri acela_i lucru:  Popoarele se frmânt, împrciile se clatin; dar glasul Lui rsun _i pmântul (societatea) se tope_te de groaz. DOMNUL o_tirilor este cu <I>noi,</I> Dumnezeul lui Iacov este un turn de scpare pentru noi . Apoi privind din afar rezultatele acelui timp de strâmtorare el adaug:  Venici _i privici lucrrile DOMNULUI, pustiirile pe care le-a fcut El pe pmânt . . . Staci lini_tici (o, oameni, de la cile voastre anterioare) _i s <B>((A324))</B> _tici (ajungeci la cuno_tinca) c Eu sunt Dumnezeu: Eu voi fi înlcat peste neamuri, Eu stpânesc pe pmânt .  Pmântul cel nou , sau noua ordine _i aranjament al societcii, va înlca pe Dumnezeu _i legea Lui, care va fi peste tot _i controlând totul. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">O alt mrturie, ca dovad a faptului c Ziua Domnului va fi o zi mare de strâmtorare _i nimicire a oricrui fel de ru (totu_i <I>nu</I> un timp de ardere literal a pmântului), este dat în ultima profecie simbolic a Bibliei. Referindu-se la acest timp când Domnul Î_i va lua marea putere s domneasc, <I>furtuna</I> _i <I>focul</I> sunt descrise astfel:  ^i neamurile se umpluser de mânie, dar a venit mânia Ta (Apocalipsa 11:17, 18). ^i iar_i:  Din gura Lui iese o sabie ascucit, ca s loveasc neamurile cu ea; îi va pstori cu un toiag de fier; _i va clca în picioare teascul vinului mâniei aprinse a lui Dumnezeu Cel Atotputernic . . . ^i am vzut fiara (simbolic) _i pe împracii pmântului _i armatele lor adunate ca s fac rzboi cu Cel care _edea clare pe cal _i cu armata Lui. ^i fiara a fost prins; _i împreun cu ea era prorocul mincinos . . . Amândoi ace_tia au fost aruncaci de vii în iazul de foc, care arde cu pucioas . Apocalipsa 19:15, 19, 20. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Nu ne putem abate aici de la subiect pentru a examina aceste simboluri:  fiar ,  proroc mincinos ,  icoan ,  iaz de foc ,  cal etc., etc. Pentru acest lucru cititorul este îndrumat la un volum urmtor. Acum am vrea s remarcaci c marea BTLIE simbolic _i culesul viei pmântului, descrise aici ca încheind veacul prezent _i deschizând Veacul Milenar (Apocalipsa 20:1-3), nu sunt decât alte simboluri care acoper acelea_i evenimente mari _i tulburi, simbolic numite în alt parte: foc, furtun, cltinare etc. În legtur cu ilustraciile btliei _i teascului din Apocalipsa, notaci armonia remarcabil din Ioel 2:9-16 _i din Isaia 13:1-11 în descrierea acelora_i evenimente prin ilustracii similare. Varietatea imaginilor simbolice folosite <B>((A325))</B> ne ajut s apreciem mai deplin toate trsturile acestei mari _i notabile Zile a Domnului. </P> <P ALIGN="CENTER">Situacia prezent </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Lsm aici declaraciile profetice referitoare la acea zi, pentru a arta mai ales aspectul prezent al afacerilor din lume, a_a cum le vedem c prind form pentru conflictul care se apropie rapid, un conflict care, atunci când ajunge la grozavul lui punct culminant, în mod necesar trebuie s fie scurt, altfel omenirea ar fi exterminat. Cele dou prci rivale în aceast lupt sunt deja vizibile. Bogcia, aroganca _i mândria sunt de o parte, iar larg rspândita srcie, ignoranca, bigotismul _i un simc ascucit al nedreptcii sunt de cealalt parte. Ambele, împinse de motive egoiste, î_i organizeaz acum forcele peste tot în lumea civilizat. Cu ochii no_tri un_i cu adevr, oriunde ne uitm putem vedea c marea _i valurile deja mugesc, izbesc _i spumeg împotriva muncilor, a_a cum sunt reprezentate prin amenincrile _i atentatele anarhi_tilor _i nemulcumicilor, al cror numr cre_te constant. De asemenea putem vedea c <I>fricciunea</I> între diferitele grupri sau elemente ale societcii ajunge rapid la punctul descris de profeci, când pmântul (societatea) va fi în foc _i elementele se vor topi _i se vor dezintegra de cldura produs de ambele prci. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Este desigur greu pentru oameni, de oricare parte a controversei ar fi, s vad contrar propriilor interese, obiceiuri _i educacie. Cei bogaci simt c au dreptul la mai mult decât partea lor proporcional din bunurile acestei lumi; dreptul de a cumpra munc _i orice comoditate cât se poate de ieftin; dreptul la rodul eforturilor lor _i dreptul de a-_i folosi inteligenca ca s-_i conduc afacerile a_a încât s scoat profit pentru sine _i s-_i mreasc bogcia adunat, fr a cine cont de altul care poate fi obligat prin forca împrejurrilor s se târasc prin viac cu pucin din confortul ei, chiar dac cu toate necesitcile ei. Ei <B>((A326))</B> racioneaz astfel: Este inevitabil, trebuie s guverneze legea cererii _i ofertei; întotdeauna au fost în lume bogaci _i sraci; _i dac bogcia ar fi egal împrcit dimineaca, unii, prin risip ori lips de prevedere, ar fi sraci pân seara, în timp ce alcii, mai atenci _i mai prudenci, ar fi bogaci. În afar de aceasta, vor argumenta ei cu efect, se poate oare a_tepta ca oameni cu mai mare putere intelectual s inicieze proiecte mari, care folosesc mii de oameni, cu riscul unor pierderi mari, fr s aib speranc de câ_tig _i unele avantaje? </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Dimpotriv, meseria_ul _i lucrtorul vor spune: Vedem c de_i munca se bucur astzi de mai multe avantaje decât oricând, de_i este mai bine pltit _i de aceea poate s-_i procure confort mai mare, totu_i aceast plcere nu este decât dreptul ei, de la care a fost într-o anumit msur exclus de mult; _i astfel pe drept cuvânt prime_te o parte din avantajele invenciilor, descoperirilor, cuno_tincei crescute etc., din timpul nostru. Recunoa_tem c munca fizic este onorabil _i c atunci când este însocit de bun simc, educacie, onestitate _i principiu este tot atât de onorabil _i are tot atât de multe drepturi ca _i oricare profesie. ^i, dimpotriv, socotim lenea ca o compromitere _i o ru_ine pentru toci oamenii, oricare le-ar fi talentul sau ocupacia în viac. Pentru a fi precuici _i apreciaci, toci trebuie s fie folositori altora în vreo privinc. Dar, de_i ne dm seama de perfeccionarea _i progresul nostru intelectual, social _i financiar prezent, acestea sunt mai mult rezultatul circumstancelor decât al scopului uman din partea noastr sau din partea patronilor no_tri. Noi vedem starea noastr _i a tuturor oamenilor ameliorat ca rezultat al marii cre_teri a inteligencei, invenciilor etc., mai ales din ultimii cincizeci de ani. Acestea s-au petrecut atât de repede, încât _i munca _i capitalul au fost ridicate de valul fluxului _i duse la un nivel mai înalt; _i dac am putea vedea o perspectiv ca fluxul s continue s creasc _i s aduc folos tuturor, am fi satisfcuci; dar suntem încordaci _i nelini_tici, deoarece vedem acum c nu acesta este cazul. Vedem c fluxul începe s se retrag _i c în timp ce mulci au fost ridicaci la avucie _i sunt ferm _i sigur fixaci pe crmul u_urincei, luxului _i <B>((A327))</B> abundencei, totu_i masele nu sunt instalate _i asigurate astfel, ci în pericol de a fi duse jos ca întotdeauna, sau mai jos, de curentul subteran de acum al refluxului. Prin urmare, suntem dispu_i s ne apucm strâns de ceva pentru a ne asigura starea prezent _i avansarea, înainte de a fi prea târziu. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Pentru a declara chestiunea în alte cuvinte, noi (meseria_ii _i salariacii) vedem c de_i toat omenirea s-a împrt_it în mare parte din binecuvântrile acestei zile, totu_i aceia care datorit talentului mai mare pentru afaceri, prin mo_tenire sau prin fraud _i necinste au devenit posesori ai zecilor de mii _i milioanelor de dolari, nu numai c au <I>acest</I> avantaj asupra tuturor celorlalci, dar, ajutaci de invenciile mecanice etc., sunt în pozicia de a-_i continua rata cre_terii bogciei proporcional cu scderea salariilor muncitorilor. Vedem c dac nu facem ni_te pa_i pentru proteccia numrului crescând de meseria_i împotriva puterii crescânde a monopolului, combinat cu utilajele care economisesc forca de munc etc., legea cu sânge rece a cererii _i ofertei ne va înghici complet. Împotriva acestui dezastru iminent, mai curând decât împotriva<I> condiciilor prezente,</I> noi organizm _i cutm aranjamente protectoare. Cu fiecare zi se adaug mult la numrul nostru prin cre_tere natural _i prin imigrare; cu fiecare zi se adaug la utilajele care economisesc forca de munc. De aceea, cu fiecare zi cre_te numrul celor care caut de lucru _i scade cererea de serviciu. Prin urmare, dac se permite a continua neîntrerupt, legea natural a cererii _i ofertei va aduce curând munca înapoi unde era cu un secol în urm _i va lsa toate avantajele zilelor noastre în mâinile capitalului. <I>Aceasta</I> este <I>ceea</I> ce cutm noi s evitm. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Aceast tendinc final a multor binecuvântri reale de a produce daune, dac nu sunt restrânse prin legi încelepte _i echitabile, a fost vzut de mult; dar <I>rapiditatea</I> cu care a urmat o invencie dup alta _i cererea consecutiv crescut de forc de munc pentru aprovizionarea cu aceste utilaje mecanice au fost atât de mari, încât rezultatul final a fost amânat, _i, în loc, lumea a avut un  avânt -- o inflacie de valori, salarii, bogcie, credite (debite) _i idei -- a cror <B>((A328))</B> reaccie începe acum s aib loc treptat. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">În ultimii câciva ani au fost produse în cantitci mari utilaje agricole de toate felurile, care permit unui om s realizeze cât puteau realiza cinci înainte. Aceasta are un efect îndoit: întâi, se lucreaz de trei ori pe atâtea hectare, dând de lucru la trei din cinci muncitori, în acest fel lsând doi neocupaci ca s concureze pentru alt munc; apoi, cei trei care rmân, folosind utilaj pot produce o recolt atât de mare cât ar fi produs cincisprezece fr el. Acelea_i schimbri, sau mai mari, se elaboreaz _i în alte sectoare prin mijloace similare; de exemplu, în producerea fierului _i ocelului. Cre_terea producciei a fost a_a de enorm, încât numrul de angajaci a crescut mult, în ciuda faptului c utilajul a permis unui om în prezent s realizeze cam cât realizau doisprezece înainte. Una dintre urmri va fi c, în timp foarte scurt, capacitatea acestor lucrri extensive va dep_i cererile enorme prezente, _i cererile, în loc de a continua s creasc, probabil vor scdea, pentru c lumea se aprovizioneaz repede cu drumuri de fier peste nevoile prezente, iar reparaciile anuale ale acestora ar putea fi realizate probabil de mai pucin de jumtate din numrul prezent de întreprinderi. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Astfel ajungem la situacia deosebit în care exist o supraproduccie care cauzeaz ocazional inactivitate atât pentru capital cât _i pentru munc, de_i în acela_i timp unora le lipse_te slujba care le-ar permite s-_i procure necesitcile _i luxul, _i în acest fel s vindece într-o msur supraproduccia. ^i tendinca atât ctre supraproduccie cât _i ctre lipsa de locuri de munc este în cre_tere _i cere un remediu de vreun fel, pe care medicii societcii îl caut, dar de care pacientul nu va face uz. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">De aceea, (continu salariatul), de_i ne dm seama c pe msur ce oferta începe s dep_easc cererea, concurenca reduce mult profiturile capitalului _i utilajului, _i peste tot <B>((A329))</B> în lume nemulcume_te pe cei bogaci prin reducerea profiturilor lor _i în unele cazuri le cauzeaz real pierdere în loc de profit, totu_i noi credem c clasa care a beneficiat cel mai mult de  avânt _i inflacie <I>ar trebui</I> s sufere mai mult în reaccie, mai degrab decât s sufere masele. În acest scop _i pentru aceste motive, salariacii se mi_c pentru a obcine urmtoarele rezultate -- prin legislacie dac este posibil, sau prin forc _i lips de lege în cri unde din vreo cauz vocea maselor nu este auzit _i interesele maselor nu sunt mencinute: </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Se propune ca orele de munc s scad proporcional cu calificarea sau cu greutatea muncii, fr o reducere a salariului, pentru ca astfel s se angajeze un numr mai mare de persoane fr a cre_te produccia, _i în acest fel s se egalizeze supraproduccia viitoare prin asigurarea cu mijloace de cumprare a unui numr mai mare. Se propune s se fixeze _i s se limiteze rata profitului la bani, la mult mai pucin decât ratele prezente, în acest fel s se impun o <I>îngduinc</I> din partea celor care dau cu împrumut fac de cei care iau cu împrumut sau fac de clasele mai srace, ori, altminteri, o nefolosire sau ruginire a capitalului lor. Se propune ca drumurile de fier, ori s fie proprietatea poporului, administrate de slujba_ii lor, funccionari ai guvernului, ori legislacia s le restrâng libertcile, sarcinile etc., _i s le oblige funccionarea în a_a manier încât s serveasc mai bine publicul. În realitate, cile ferate construite într-o perioad de inflacie a valorilor, în loc s-_i mic_oreze capitalul pentru a se conforma scderii generale a valorilor, încercat de toate celelalte sectoare ale comercului, _i-au crescut de dou sau de trei ori capitalul, care inicial era mare, prin emisiune de acciuni (procedeu în mod obi_nuit numit <I>diluare </I>de capital), fr s fi adugat valoare real. Astfel se ajunge c marile sisteme de ci ferate se strduiesc s plteasc dobânzi _i dividende pentru acciuni _i obligaciuni care în medie sunt de patru ori <B>((A330))</B> mai mari decât ar costa de fapt aceste ci ferate <I>noi</I> astzi. Ca urmare publicul sufer. Fermierii sunt încrcaci din greu la cheltuielile de transport _i uneori gsesc profitabil s-_i ard cerealele ca _i combustibil, _i în acest fel costul hranei pentru popor este mai mare, fr a fi spre avantajul fermierului. Se propune s se remedieze aceast chestiune a_a încât cile ferate s plteasc accionarilor cam patru la sut din valoarea lor real prezent, _i nu între patru _i opt la sut din întreitul sau împtritul valorii lor prezente, a_a cum fac mulci dintre ei acum, împiedicând concurenca prin aranjamente comune. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Noi _tim bine, spune meseria_ul, c în ochii celor care decin la cile ferate capital diluat, _i alte capitaluri, aceast reducere a profiturilor pe capitalul investit li se va prea îngrozitoare _i le va veni ca _i cum li s-ar scoate dincii, _i vor simci c <I>drepturile</I> lor (?) de a-_i folosi privilegiile acordate de popor, ca s stoarc din ele profituri imense bazate pe evaluri fictive, sunt grav înclcate _i se vor împotrivi la aceasta din toate puterile. Dar noi simcim c ei ar trebui s fie recunosctori c publicul este atât de îngduitor _i c nu li se cere s restituie milioanele de dolari deja obcinute în acest fel. Simcim c a venit timpul ca masele poporului s aib parte mai egal la binecuvântrile acestei zile de binecuvântare; _i pentru a face aceasta este necesar s se legifereze a_a încât toate corporaciile lacome, îngr_ate cu banii _i puterea venit de la public, s fie restrânse _i <I>obligate</I> prin lege s serveasc publicul la tarife rezonabile. În nici un alt mod nu pot fi asigurate pentru mase aceste binecuvântri ale Providencei. Deci, în timp ce marile corporacii, reprezentând capitalul, sunt într-o msur mare o binecuvântare _i un beneficiu, zilnic vedem c au trecut punctul beneficiului _i devin stpâni ai poporului, _i dac nu sunt cinute în frâu, vor aduce curând pe salariaci la penurie _i sclavie. Corporaciile, compuse dintr-un numr de oameni mai mult sau mai pucin bogaci cu tocii, ajung rapid s aib aceea_i relacie cu publicul general din America precum au <B>((A331))</B> Lorzii din Marea Britanie _i din toat Europa cu masele de acolo, numai c aceste corporacii sunt mai puternice. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Pentru a ne realiza scopurile, continu salariacii, avem nevoie de organizare. Trebuie s avem cooperarea maselor, altfel niciodat nu putem realiza ceva împotriva unei astfel de puteri _i influence imense. ^i de_i suntem organizaci în sindicate etc., nu trebuie s se înceleag c scopul nostru este anarhia sau nedreptatea fac de vreo clas. Noi, masele poporului, dorim pur _i simplu s ne aprm propriile drepturi _i pe acelea ale copiilor no_tri, punând limite rezonabile celor a cror bogcie _i putere ar putea altfel s ne zdrobeasc -- bogcie _i putere care, folosite corect _i limitat, ar putea fi o binecuvântare mai larg pentru toci. Într-un cuvânt, încheie ei, noi am <I>impune</I> regula de aur:  F altora ceea ce ci-ar place s ci se fac . </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Fericici ar fi toci cei interesaci dac asemenea mijloace moderate _i rezonabile ar reu_i; dac cei bogaci ar rmâne lini_tici cu realizrile lor prezente _i ar coopera cu marea mas a poporului la îmbuntcirea general _i permanent a condiciei tuturor claselor, dac salariacii s-ar mulcumi cu cereri rezonabile, dac regula de aur a iubirii _i dreptcii ar putea fi pus astfel în practic. Dar oamenii în starea lor prezent nu vor respecta aceast regul fr s fie obligaci. De_i printre meseria_ii din lume ar fi unii a_a de moderaci _i drepci în ideile lor, majoritatea nu sunt a_a, ci vor fi excesivi, nedrepci _i aroganci în ideile _i cererile lor, dep_ind orice raciune. Fiecare concesie din partea capitali_tilor nu va face decât s adauge la astfel de cereri _i idei; _i toci care au experienc _tiu c aroganca _i stpânirea sracului ignorant sunt îndoit de aspre. ^i a_a este _i printre cei bogaci: unii comptimesc pe deplin cu clasele muncitoare _i ar fi bucuro_i s-_i arate prin fapte simpatia, fcând astfel de aranjamente care treptat ar realiza reformele necesare, dar ei sunt cu mult în minoritate _i cu totul fr putere în funccionarea corporaciilor, _i în mare msur chiar în afacerile lor particulare. Dac sunt negustori sau fabricanci, nu pot prescurta orele de munc sau cre_te salariile angajacilor, deoarece concurencii ar vinde sub prec _i ar urma dezastru financiar <B>((A332))</B> pentru ei, pentru creditorii lor _i pentru angajaci. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Astfel vedem cauza natural a marii strâmtorri din aceast  Zi a lui Iehova . Egoismul _i orbirea, fac de toate în afar de propriile interese, vor controla majoritatea de ambele prci în cauz. Salariacii î_i vor organiza _i unifica interesele, dar egoismul va nimici unirea; _i fiecare, fiind pus în mi_care în principal de acest principiu, va unelti _i conspira în aceast direccie. Majoritatea, ignorant _i arogant, va câ_tiga control, iar clasa mai bun nu va avea putere s cin în frâu ceea ce a organizat inteligenca lor. Capitali_tii se vor convinge c cu cât vor ceda mai mult, cu atât li se va cere mai mult, _i curând vor hotrî s se împotriveasc tuturor cererilor. Va rezulta insureccia; _i în alarma _i neîncrederea general, capitalul va fi retras din întreprinderile publice _i particulare _i va urma depresiunea afacerilor _i panica financiar. Mii de oameni, în acest fel daci afar din slujb, în cele din urm vor fi disperaci. Apoi legea _i ordinea vor fi înlturate -- muncii vor fi înghicici de acea mare furtunoas. Astfel pmântul social se va topi _i cerurile guvernamentale (biserica _i statul) vor trece; _i toci cei mândri _i toci cei ce fac ru vor fi ca miri_tea. Atunci cei puternici vor plânge amarnic, bogacii vor striga, _i frica _i necazul va fi peste toat mulcimea. Chiar acum încelepcii, oamenii clarvztori, simt c le slbe_te inima în a_teptarea lucrurilor care vin peste lume, întocmai cum a prezis Domnul nostru (Luca 21:26). Scripturile ne arat c în aceast rupere general, biserica nominal (incluzând toate denominaciile) va fi treptat tot mai mult atras de partea guvernelor _i a celor bogaci, va pierde mult din influenca asupra poporului _i în final va cdea împreun cu guvernele. Astfel, cerurile (stpânirile eclesiastice) fiind în foc, vor trece cu _uierat mare. </P> <P ALIGN="JUSTIFY"> Toat aceast strâmtorare nu va face decât s pregteasc lumea pentru a-_i da seama c de_i oamenii pot face planuri _i pot aranja într-una cât de bine _i cât de încelept, toate planurile lor se vor dovedi zadarnice, atâta timp cât ignoranca _i egoismul sunt în _a _i decin controlul. Va convinge pe toci c singura cale posibil de <B>((A333))</B> corectare a dificultcii este prin stabilirea unui guvern tare _i drept, care va supune toate clasele _i va aplica principiile dreptcii, pân când treptat starea de inim împietrit a oamenilor, sub influence favorabile, va da loc unei stri în chipul lui Dumnezeu. ^i aceasta este chiar ceea ce a promis Dumnezeu s realizeze pentru toci, de ctre _i prin intermediul Domniei Milenare a lui Cristos, pe care Iehova o introduce prin pedepsele coreccionale _i lecciile acestei zile de strâmtorare. Ezechiel 11:19; 36:25, 36; Ieremia 31:29-34; befania 3:9; Psalmul 46:8-10. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">De_i aceast zi de strâmtorare vine ca urmare natural _i inevitabil a strii deczute, egoiste a omului, _i a fost cu totul prevzut _i declarat de Domnul, care a _tiut c legile _i instrucciunile Sale vor fi nesocotite aproape de ctre toci, pân când experienca _i obligacia vor impune ascultare, totu_i, toci cei care-_i dau seama de starea de lucruri viitoare ar trebui în consecinc s se pun pe ei _i afacerile lor în ordine. Astfel noi spunem tuturor celor <I>blânzi</I> -- umilicilor din lume, ca _i corpului lui Cristos: Cutaci pe Domnul, toci cei smerici din car, care faceci ce este drept (voinca Lui) înaintea Lui! Cutaci dreptatea, cutaci smerenia! Poate c veci fi parcial ascun_i în ziua mâniei Domnului (befania 2:3). Nimeni nu va scpa cu totul de strâmtorare, dar cei care caut dreptatea _i se bucur în blândece vor avea multe avantaje fac de ceilalci. Felul lor de viac, obi_nuinca gândului _i faptei, ca _i simpatia lor pentru ceea ce este drept, care le va permite s înceleag starea lucrurilor _i de asemenea s aprecieze relatarea Bibliei despre aceast strâmtorare _i despre rezultatul ei, vor lucra toate împreun pentru a-i face s sufere mai pucin decât alcii -- în special de frica _i prevestirile rele chinuitoare. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Tendinca evenimentelor în aceast Zi a Domnului va fi foarte în_eltoare pentru cei neinformaci din Scripturi. Va veni brusc, precum focul care arde pleava (befania 2:2), în comparacie cu veacurile lungi trecute _i cu lucrarea lor înceat; dar nu brusc asemenea unui fulger din cer senin, dup cum în mod eronat a_teapt unii care bnuie c toate lucrurile scrise cu privire la Ziua Domnului vor fi împlinite <B>((A334))</B> într-o zi de douzeci _i patru de ore. Va veni  ca un hoc noaptea , în sensul c apropierea ei va fi pe furi_ _i neobservat de lume în general. Strâmtorarea acestei zile va fi în spasme. Pe msur ce ziua înainteaz, va fi o serie de convulsii mai frecvente _i mai severe, pân la cea final. A_a indic Apostolul când spune: <I> ca durerile na_terii</I> peste femeia însrcinat (1 Tesaloniceni 5:2, 3). U_urarea va veni numai cu na_terea NOII ORDINI de lucruri -- un cer nou (controlul spiritual al lui Cristos) _i un pmânt nou (societatea reorganizat) în care va locui dreptatea (2 Petru 3:10, 13) -- în care dreptatea _i iubirea, în locul puterii _i egoismului, vor fi lege. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">De fiecare dat când aceste dureri de na_tere ale erei noi vor veni peste corpul politic prezent, puterea _i curajul lui vor fi tot mai mici _i durerile tot mai severe. Tot ce medicii societcii (economi_tii politici) vor putea face pentru u_urarea lui va fi s ajute _i s conduc cu încelepciune cursul na_terii inevitabile, s pregteasc treptat calea pentru eveniment. Ei n-o pot evita, chiar dac ar vrea, pentru c Dumnezeu a decretat c se va întâmpla. Totu_i, mulci din medicii societcii vor fi complet ignoranci de boala real, de necesitcile _i de urgenca cazului. Ace_tia vor întreprinde msuri represive; iar când fiecare punct culminant al strâmtorrii va trece, vor profita de aceasta pentru a-_i întri dispozitivele de rezistenc _i în acest fel va cre_te spaima; _i deoarece nu vor amâna mult na_terea, tratamentul lor gre_it va grbi moartea pacientului, pentru c vechea ordine de lucruri va muri în durerile na_terii celei noi. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Lsând la o parte ilustracia convingtoare sugerat de apostol _i vorbind simplu: eforturile maselor de eliberare din strânsoarea capitalului _i mecanizrii vor fi <I>imature;</I> planurile _i aranjamentele vor fi incomplete _i insuficiente, pe msur ce încearc tot mai mult s-_i forceze drumul _i s rup legturile _i limitele  cererii _i ofertei care devin prea mici pentru ei. Fiecare încercare nereu_it va cre_te încrederea capitalului în capacitatea lui de a pstra ordinea nou de lucruri în limitele ei prezente, pân când în cele din urm puterea restrictiv prezent a organizaciilor _i guvernelor va ajunge la limitele ei extreme, coarda organismului social se va rupe, legea _i ordinea vor disprea _i anarhia larg rspândit va aduce <I>tot</I> ceea <B>((A335))</B> ce au prezis profecii despre strâmtorarea  cum n-a mai fost de când sunt popoare _i, mulcumim lui Dumnezeu pentru asigurarea adugat,  nici nu va mai fi dup aceea. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Eliberarea lui Israel din Egipt _i de urgiile care au venit peste egipteni pare s ilustreze viitoarea eliberare a lumii prin Acela mai mare decât Moise, pe care acesta l-a simbolizat. Va fi o eliberare de Satan _i de orice mijloc nscocit de el pentru înctu_area omului în pcat _i eroare. ^i dup cum urgiile peste Egipt aveau un efect de împietrire imediat ce erau îndeprtate, tot a_a, u_urarea temporar de durerile acestei Zile a Domnului va tinde s împietreasc pe unii, _i, a_a cum au spus egiptenii lui Israel, vor spune celor sraci:  Sunteci lene_i _i de aceea nemulcumici! _i probabil, ca _i ei, vor încerca s le mreasc sarcina (Exodul 5:4-23). Dar la sfâr_it ace_tia vor dori, a_a cum a dorit faraon la miezul nopcii ultimei urgii, s se fi purtat cu mult timp în urm mai îngduitor _i mai încelept (Exodul 12:30-33). Pentru a marca în continuare asemnarea, amintici-v c tulburrile acestei Zile a Domnului sunt numite  _apte potire ale mâniei sau  _apte urgii din urm _i c pân la ultima din acestea nu survine<I> marele cutremur</I> (revolucie) în care toci muncii (împrciile) vor disprea. Apocalipsa 16:17-20. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Un alt gând referitor la aceast Zi de Strâmtorare este c ea a venit exact la timpul <I>cuvenit</I> -- la timpul cuvenit al lui Dumnezeu. În urmtorul volum al acestei lucrri sunt aduse dovezi din mrturia Legii _i Profecilor Vechiului Testament, ca _i din aceea a lui Isus _i a profecilor apostolici ai Noului Testament, care arat clar _i sigur c aceast Zi de Strâmtorare este localizat cronologic la începutul glorioasei domnii Milenare a lui Mesia. Aceast pregtire, care este necesar pentru lucrarea viitoare de restabilire în Veacul Milenar, este cea care precipit strâmtorarea. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">În timpul celor _ase mii de ani de interimat al rului, <B>((A336))</B> pân la timpul fixat pentru stabilirea guvernului drept _i puternic al lui Cristos, ar fi fost o adevrat pagub pentru oamenii deczuci dac li s-ar fi îngduit mult timp liber, printr-o dezvoltare mai timpurie a mijloacelor mecanice care economisesc forca de munc, sau altfel. Experienca a dat na_tere proverbului,  lenea este mama viciului , aprobând astfel încelepciunea sentincei lui Dumnezeu,  în sudoarea fecei tale s-ci mnânci pâinea, pân te vei întoarce în pmânt . Ca toate aranjamentele lui Dumnezeu, _i acesta este binevoitor, încelept _i pentru binele final al creaturilor Sale. Strâmtorarea Zilei Domnului, pe care deja o vedem adunându-se, confirm încelepciunea aranjamentelor lui Dumnezeu, deoarece, dup cum am vzut, ea se produce ca rezultat al supraproducciei prin mijloacele mecanice pentru economisirea forcei de munc _i al unei incapacitci din partea diferitelor elemente ale societcii de a se acomoda noilor circumstance, din cauza egoismului din partea fiecruia. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Un argument incontestabil, care dovede_te c acesta este timpul cuvenit al lui Dumnezeu pentru introducerea ordinii noi de lucruri, este c El ridic vlul ignorancei _i las s intre treptat lumina inteligencei _i invenciei peste omenire, întocmai cum a fost prezis când a fost prezis _i cu rezultatele prezise (Daniel 12:4, 1). Dac cuno_tinca ar fi venit mai devreme, strâmtorarea ar fi venit mai devreme; _i de_i societatea s-ar fi putut reorganiza dup furtuna _i topirea ei, <I>nu</I> ar fi fost un pmânt (aranjament social) nou în care s predomine _i s locuiasc dreptatea, ci un pmânt sau aranjament nou în care pcatul _i viciul ar fi fost mult mai abundente decât acum. Împrcirea echitabil a beneficiilor mijloacelor mecanice de economisire a forcei de munc ar fi adus în timp ore de munc tot mai pucine; _i astfel, fr proteccia originar, omul deczut, cu gusturile lui stricate, nu _i-ar fi folosit libertatea _i timpul pentru ameliorare mintal, moral _i fizic, ci, dup cum dovede_te istoria trecutului, tendinca ar fi fost spre imoralitate _i viciu. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Ridicarea parcial a vlului <I>acum,</I> pregte_te mii de înlesniri pentru omenire, _i astfel d timp, chiar de la începutul veacului restabilirii, pentru educacie _i dezvoltare moral _i fizic, precum _i pentru pregtirea de a hrni _i a îmbrca cetele care din timp în timp vor fi trezite din mormânt. ^i mai mult, plaseaz timpul de strâmtorare <B>((A337))</B> tocmai acolo unde va fi folositor pentru omenire, prin aceea c